Il nuovo modello contabile armonizzato (“MCA2”), che nei prossimi anni dovrebbe essere progressivamente introdotto in tutte le entità pubbliche svizzere, mira ha armonizzare l’insieme delle contabilità di Confederazione, cantoni e comuni.
Per i servizi comunali finanziati attraverso le tasse causali, la trasparenza gioca un ruolo fondamentale, non solo per il Sorvegliante dei prezzi, ma anche per tutti i cittadini e i politici, che da parte loro hanno la responsabilità di votare regolarmente le proposte di modifica delle tariffe. La Sorveglianza dei prezzi auspica che con l’introduzione delle norme contabili MCA2 i rendiconti finanziari delle entità pubbliche possano fornire un’immagine che rispecchi più fedelmente la realtà economica - « true and fair view ».
La Sorveglianza dei prezzi ha elaborato delle raccomandazioni relative all’applicazione di MCA2 nei comuni svizzeri per i servizi che la concernono, quali per esempio quelli della distribuzione dell’acqua potabile, l’evacuazione delle acque di scarico e l’eliminazione dei rifiuti. Dal 2013, il Sorvegliante dei prezzi ha inviato a diversi cantoni le sue raccomandazioni sull’introduzione di MCA2 a livello comunale.
Ulteriori informazioni
Documentazione
Rapporti annuali
Racommandazioni
Empfehlung Kanton Glarus (PDF, 147 kB, 12.02.2015)Zur Einführung HRM2
Empfehlung Kanton Thurgau (PDF, 173 kB, 12.02.2015)Zur Einführung HRM2
Empfehlung Kanton Zug (PDF, 332 kB, 12.02.2015)Zur Einführung HRM2
Recommandation au Canton Fribourg (PDF, 314 kB, 12.02.2015)Concernant l'introduction de MCH2
Recommandation au Canton Genève (PDF, 216 kB, 12.02.2015)Concernant l'introduction de MCH2
Recommandation au Canton Jura (PDF, 233 kB, 12.02.2015)Concernant l'introduction de MCH2
Recommandation au Canton Neuchâtel (PDF, 235 kB, 12.02.2015)Concernant l'introduction de MCH2
Newsletter
