Importations parallèles

La Surveillance des prix est d'avis que toutes les forces du marché respectant la sécurité, doivent également être utilisées sur le marché des médicaments. Cela nécessite une relativisation du cloisonnement du marché, respectivement une simplification de l'entrée sur le marché de fournisseurs alternatifs.

Le principe de «l'épuisement national» dans le droit des brevets ainsi que l'interdiction explicite des importations parallèles de préparations sous brevet dans la loi sur les produits thérapeutiques empêcherait ce renforcement de la concurrence.

Un affaiblissement du contrôle des prix dans le domaine des médicaments remboursés par les caisses-maladie n'est pas envisageable sans les prémisses d'un accès libre au marché. C'est pourquoi la Surveillance des prix plaide pour une reconnaissance aussi étendue que possible des admissions européennes, respectivement pour l'autorisation des importations directes de préparations même officiellement admises en Suisse.